主な内容
・巻頭言
｢時代のニーズに合った製品づくりを目指して｣
平和技研㈱ 代表取締役 内橋幹雄 氏
・BIM/CIM 入門（第6回）
㈱杉孝 営業本部副本部長
技術サポート部部長 鎌田健一 氏
・第1回労働安全衛生の観点から見た
フロントローディングへの期待
(独)労働者健康安全機構労働
安全衛生総合研究所 吉川直孝氏、
大幢勝利氏、平岡伸隆氏、豊澤康男氏
・Two steps forward, One step back
「できないことはない、大事なのは
自分がやりたいかどうかだけ（後編）」
㈱タカミヤ ブイティーバンチャム氏
《今月の表紙～スペイン・バルセロナの足場》
＜(独)労働者健康安全機構 労働安全衛生総合研究所 高橋弘樹 氏 執筆＞写真はスペインのバルセロナにあるサグラダ・ファミリアに設置された足場である。欧州で多く見られるシステム足場と思われ、足場の側面には手すり及び中桟と幅木が設置され、足場の妻側にも手すり材が設置されている。手すり材は鋼製であるが、幅木は木製である。写真の足場では、頂上がとがった装飾部分の上部において、足場の内側に更に足場が組まれ、この部分にはメッシュシートも設置されている。サグラダ・ファミリアは着工から100年以上過ぎているが、いまだ建設中である。世界でも類を見ない壮麗な建造物であり、未完成にもかかわらず、すでに世界遺産に登録されている。設計者のアントニ・ガウディの豊かな感性をそのまま映したような建物で、足場はその建設を支えてきた。完成が待たれる。